البابور (ج. إبّابر) هو السفينة. كما نطلق كلمة بابور على موقد بالكاز (Fr. réchaud à pétrole; Eng. kerosene stove) يسميه البعض Primus وهو اسم ماركة. كما كانت تعني المحرك بصفة عامة.
تغنى بالبابور المرحوم الهادي ڤلة (بابور زمّر خش البحر) ومحمد عبد الوهاب (يا بابور/وابور رايح على فين؟ وهو يعني القطار).
نجد نفس الكلمة تقريبا، "واپـور"، في التركية العثمانية (vapur بالتركية المعاصرة) بمعنى سفينة بخارية.
كل هذه الكلمات من الفرنسية vapeur بمعنى بخار.
تكنولوجيا القرن التاسع عشر كانت بخارية بالأساس لذا تشعبت معاني كلمة بابور لتشمل العديد من اختراعات القرن كالسفينة البخارية والقطار البخاري والمحرك...
بابور زمر خش البحر (نشيد الهجرة) كلمات المولدي زليلة وغناء الهادي قلة
العديد من الكلمات الأخرى هنا
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق