الخميس، 23 مايو 2019

سبت


السْبَتْ هو السلة المصنوعة من الخيزران (تشبه الكنسترو والسيستو*)
كلمة سبت من التركية العثمانية سپت / سبد، بمعنى سلة من الخيزران (وهي sepet بالتركية المعاصرة)، وهي بدورها من الفارسية سبد بنفس المعنى.
والكلمة الفارسية من نفس الأصل الهندو-أوروبي (seip-, seib-) الذي أفرز الأنكليزية sieve (الغربال) وهذا معقول لأنه من الوظائف التقليدية للسلة فرز الأشياء الصلبة من السوائل.

* يرجى ممن يفرق بين هذه الكلمات توضيح ذلك في تعليق أسفل هذه التدوينة وشكرا.