الاثنين، 4 يناير 2016

مٍسْكْتَة (مِسْتْكَة)



المسكتة هي نوع من الصمغ (résine) يشبه اللبان يستخرج منشجر البطم العدسي Pistacia lentiscus الذي اشتهرت به جزيرة Chio اليونانية. تدخل المسكتة عندنا  أساسا في تركيبة البخور.
كلمة مسكتة تحريف لكلمة مسكتة أو مصطكي وهي مأخوذة عن اليونانية Μαστίχα masticha بمعنى صمغ شجر البطم العدسي.
وتقول المعاجم الفرنسية والأنكليزية إن اليونانية Μαστίχα أعطت كلمات mastic و mastiquer و mastication

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق