البابور عندنا هو السفينة الضخمة. كما كنا نطلق هذه الكلمة على المحرك بصفة عامة وكذلك على موقد يشتغل بالكاز.
أما في مصر فالبابور أو الوابور هو القطار (يا وابور أُلّي رايح على فين، محمد عبد الوهاب).
كلمة بابور دخلت لهجتنا عن طريق التركية العثمانية واپور بمعنى سفينة بخارية وهي أصلا من الفرنسية vapeur بخار وكذلك سفينة بخارية.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق