القْمِجَّة في تونس لباس نسائي تقليدي يشبه القميص.
وهي كذلك كلمة مغاربية وقد تنطق قميجة.
كلمة قمجة من الاسبانية camisa من اللاتينية camisia من أصول كلتية (celte).
وهو نفس الأصل الذي أفرز الفرنسية chemise و camisole ومنها جاءت (على الأرجح، كلمة كمزونة، والإيطالية camiccia.
أما كلمة قميص العربية فهي بدورها من نفس الأصول اللاتينية إلا أن استعارتها من الروم تمت في المشرق (أنظر كلمة سوري في هذه المدونة).
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق