أوسّو

أوِسّو عندنا اليوم هو مهرجان مدينة سوسة الصيفي وهو إعادة إحياء لطقوس قديمة جدا تحتفل بآلهة البحر مذكورة منذ العهود الفينيقية والرومانية.

أوسو هو أصلا جزء من الروزنامة الفلاحية التقليدية ويتزامن مع أكثر أيام السنة حرارة.

كلمة أوسو من الأمازيغية awessu بمعنى طقس شديد الحرارة (Fr. canicule). 

قد تكون كلمة أوسو من الجذر الأمازيغي "وس" (ws) الذي من معانيه الغليان  (بمعنييه الفعلي والمجازي) والغيض وتطاير الشرار من المعدن الساخن. أما كلمة "توست" tewest فهي ترمز إلى أكلة ساخنة من الحبوب المغلية بينما تعني كلمة "إسيواس" isewas ما يتبقى من المعدن المذوب بعد استعمال الجيد منه.

وفي احتمال ثان، قد تكون كلمة "أوسو" تصحيفا للكلمة اللاتينية Augustus (تنطق /aˈɡus.tus/) وهو إسم شهر أوت عند الرومان، علما أنه من تسميات هذا الشهر بالأمازيغية: غُشْت، يُشْت و أَوِسُّو (نلاحظ تحاشي بعض اللهجات الأمازيغية نطق "غ" وتغييره إما بــ "ي" أو بــ "و")

المصادر:

Mohand Akli Haddadou, Dictionnaire des racines berbères communes, Haut Commissariat à l'amazighité, 2006-2007

Wikipedia, Wiktionary