بس

الكل يعتقد أن بَس مصرية، بمعنى كفى. إلا أن اللهجة الڤابسية* فيها كلمة بِس (بفتح الباء) بمعني فقط, نقول "ثلاثة بِس" يعني "ثلاثة برك" أو ثلاثة فقط. 

الارجح ان كلمة بس الڤابسية (والمصرية) من الفارسية بَسْ ومن معانيها العديدة: عدد كبير، أكثر، كثير، كفاية (المعنى المصري)، عادة، كافي، نعم، كلا، بدون شك، صحيح

وهي من الفارسية القديمة "وس" بمعنى فقط (المعنى الڤابسي) 

*ملاحظة هامة: لست أدري إن كانت كلمة بس مستعملة خارج ڤابس. فالرجاء الإفادة في التعليقات. 

سرّة

السرّة (أو القرّاض) نوع من الأسماك البحرية، إسمه العلمي Pomatomus saltatrix ومن تسمياته بالفرنسية pomatome و serre و tassergal (من الأمازيغية تاسرغلت). أما باللغة الإيطالية فاسمه pesce serra.

أصل كلمة سرّة والكلمات المتوسطيةالمشابهة الكلمة اللاتينية serra بمعنى منشار نظرا إلى الأسنان الحادة التي يتميز بها هذا النوع من الأسماك مما يضطر الصيادين إلى استعمال أسلاك معدنية لربط الشص عوضا عن الأسلاك النايلونية المتداولة.