المِجِّلْ هو نوع من سمك البوري.
اسمه باللغة الفرنسية muge
وبالإيطالية muggine
وبالاسبانية El mújol mugil, múgil, mugle.
والمتمعن في هذه الكلمات المتوسطية يلاحظ التشابه الملفت بينها إلا أن الكلمة التونسية تبقى الأقرب إلى الأصل اللاتيني mugil بنفس المعنى ( اسمه العلمي Mugil cephalus ) مما يوحي أننا أخذناها مباشرة من اللاتينية منذ زمن بعيد.
اسمه باللغة الفرنسية muge
وبالإيطالية muggine
وبالاسبانية El mújol mugil, múgil, mugle.
والمتمعن في هذه الكلمات المتوسطية يلاحظ التشابه الملفت بينها إلا أن الكلمة التونسية تبقى الأقرب إلى الأصل اللاتيني mugil بنفس المعنى ( اسمه العلمي Mugil cephalus ) مما يوحي أننا أخذناها مباشرة من اللاتينية منذ زمن بعيد.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق