Qabiṭāṣa (ج. قبيطاسات). القبيطاسة إناء معدني محمول، محكم الاغلاق، قد يحتوي على أكثر من إناء ويستعمل للتنقل بوجبة طعام عادة ما تكون كافية لشخص واحد. كما تستعمل كلمة قابيطاس جهويا لإناء الحليب.
في المشرق، يسمون مثل هذا الإناء: سفرطاس، أي طاسة تصلح للسفر وهي من التركية العثمانية (وهي sefer tasi بالتركية المعاصرة)
الأرجح أن كلمة قابيطاسة هي كذلك من التركية العثمانية، وهي مكونة من "طاس" بمعنى "صحفة". أما الكلمة الأولى فهي إما "قاپ" [kap] بمعنى إناء أو"قپاق" بمعنى غطاء.
أنظر كلمة كباما في هذه الدونة
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق