الجمعة، 20 نوفمبر 2015

بلاميط


البلاميط سمك يشبه التن إلا أنه أصغر حجما واسمه العلمي sarda sarda.
نتشارك في هذه التسمية مع العديد من الشعوب المتوسطية (الإيطالية palamita اليونانية παλαμίδα palamida  التركية palamut). والأرجح أن كلمة بلاميط دخلت اللهجة التونسية عن طريق الإيطالية.
وأصل كل هذه الكلمات اليونانية القديمة pelamydos التي لها علاقة بالوحل والمستنقعات والتي جاءت منها كذلك الكلمة الإيطالية palude (مستنقع) والكلمة الفرنسية paludisme (حمّى المستنقعات)





ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق