كادت هذه الكلمة أن تندثر لولا أغنية المرحوم صالح الخميسي : "بابا هتر كيف كبر"، وفيها أن الأب "يحب على لبسة زازو ويجيب مرية جديدة"
كلمة زازو تعني الأنيق المواكب لعصره.
كلمة زازو من الفرنسية zazou بمعنى مراهق مولع بموسيقى الدجازفي أربعينيات القرن العشرين لما كانت فرنسا محتلة من قبل ألمانيا النازية. ولم تعمر الكلمة عندهم كما لم تعمر عندنا.
وهذا مدون أمريكي يصف لنا "اللبسة الزازو"
Zazous were a young French subculture during World War II expressing their individuality by all dressing the same (but differently from sane people.) They stole (or perhaps just borrowed) the Zoot Suit look. Jackets were big and garish, with stripes or checks. Add some heavy shoes, crazy socks, sunglasses, long hair, and an umbrella – and don’t forget to dance. Swing and bebop on the Champs Elysées. Eat carrot salad and love decadent jazz. The women wore their hair long and curly, had giant shoulder pads, short pleated skirts, net stockings, and clunky shoes with thick wooden soles. Source
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق