 |
| Baklava peşkir |
البِشْكير هو المنشفة أو فوطة الحمام (Fr. serviette; Eng. towel)
كلمة بشكير جاءتنا من التركية العثمانية (پیشگیر، peşkir في التركية المعاصرة)
أما الأصل فهو الفارسية بشگیر bashgīr أو پیشگیر pesh-gīr بمعنى منديل اليدين أو فوطة الحمام أو منديل لحماية الملابس عند الأكل أو الطبخ، وهي مُكَوَّنة من پیش pesh بمعنى أمامي، في المقدمة، و گیر (ومن معانيها الكثيرة "ما هو" أو "قابل أن يكون") أي الشيء الذي يمكن أن نضعه في المقدمة (لحماية الملابس).
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق