الباكيتة هي العُكّاز، أي عصا يُتَوكَّأُ عليها للمساعدة على المَشْي.
كلمة باكيتة موجودة في عدد من اللغات الأوروبية كالإيطالية (bacchétta ) والاسبانية (baqueta) وهي تعني عصا صغيرة تستعمل لأغراض مختلفة كالتأديب أو السحر (عصا سحرية) أو دق الطبل، ولا تعني العكاز.
دخلت الكلمة من جديد إلى اللهجة التونسية على شكل باڤات وهي من الفرنسية baguette وتعني نوع من الخبز.
أصل كل هذه الكلمات الإيطالية bacchétta ويرجح أنها من اللاتينية baculum بمعنى عصا.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق