 |
| من اليمين إلى اليسار: كركوز وحاجيواد |
الكركوز هو من أضحك الناس عليه، الأضحوكة.
كلمة كركوز دخلت إلى اللهجة التونسية من التركية العثمانية. والكركوز (karagöz في التركية المعاصرة) هو شخصية من مسرح خيال الظل الفكاهي. يلعب كركوز دورالأمي الذي يتكلم لغة الشعب وتقابله شخصية الحاج عوظ (حاجيواد) الذي يتكلم "بالفقهي".
وكلمة كركوز متكونة من كلمتين: قره (اللون الأسود) و كوز (العين) أي العين السوداء.
في سنة 2009 سجلت منظمة اليونسكو مسرح الكركوز ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادّي والفيديو التالي كان ضمن ملف الترشح.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق