šāwiš. الشاوش تسمية شعبية لوظيفة الحاجب وهو المكلف بتنظيم الدخول إلى مكتب المسؤول الإداري. وهو أيضا لقب عائلي متداول في جل الجهات.
كلمة شاوش أو شاويش مستعملة كذلك في أنحاء أخرى من العالم العربي.
كلمة شاوش من التركية العثمانية چاوش (تنطق تشاوش) بمعنى قائد في الجيش، عريف، وهو كذلك رئيس المشرفين على الدخول إلى السلطان (Grand Usher).
وهذا تعريف الكلمة في معجم Redhouse:
چاوش A serjeant in the army; a herald, or serjeant at arms in olden times
چاوش باشى formerly the Grand Usher and Marshall of the Empire, now a kind of chief Baron of the court
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق